３月１１日にに発生いたしました、東北地方太平洋沖地震にて、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますと共に、被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。

また、数々の励ましのお言葉を頂戴しましたこと、この場をかりてお礼申し上げます。

 

design with people郡山店は本日３月２２日より営業を再開いたします。

営業時間は当分の間は[11：00～19：00]とさせて頂きます。

また、オンラインショップにつきましては再開の目途が立ち次第改めてご連絡させて頂きます。

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒御了承いただけますようお願い申し上げます。

 

災害の復旧には時間がかかると思いますが、郡山の地で私達が出来る事を一つ一つ積み重ねていき、前に進んでまいりたいと思います。

今後もdesign with peopleを、何卒、宜しくお願い申し上げます。

 

 

　design with people　店長　　大塚　大

　スタッフ一同

2011/03/22